Benelli M1 Manual de usuario descargar pdf (Pagina 93)

1) Con el fusil descargado y con el cañón dirigido hacia arriba,

destornille completamente el capuchón de fijación de la varilla y

sáquelo del almacén.

2) Con una pinza adecuada quite el seguro del reductor.

3) Quite, con cuidado, el reductor y el resorte.

Para montar el reductor en el arma proceda de la siguiente manera:

1) Introduzca el reductor en el resorte.

2) Introduzca el reductor con el resorte en el tubo almacén.

3) Monte el anillo de detención de manera que no sobresalga del

tubo.

4) Atornille el capuchón de fijación de la varilla en el tubo almacén

y fije definitivamente todo el grupo cañón-cerrojo-varilla con

energía.

En caso de tubo almacén corto más prolongación (almacén de 2 pie-

zas), atornillando el capuchón se fija también la prolongación.

1) Fusil déchargé, canon orienté vers le haut, dévisser le chapeau de

fixation de la tige et le dégager du tube magasin.

2) A l’aide d’une pince adaptée, retirer l’arrêt réducteur.

3) Dégager avec précaution le réducteur et le ressort.

Pour monter le réducteur sur l’arme procéder de la manière suivante:

1) Introduire le réducteur dans le ressort.

2) Introduire le réducteur et son ressort dans le tube magasin.

3) Monter la bague d’arrêt de manière à ce qu’elle ne dépasse pas

du tube.

4) Visser le chapeau de fixation de la tige sur le tube magasin et

immobiliser définitivement le groupe canon-culasse-tige en ser-

rant avec force.

En cas de tube magasin court plus prolongement (magasin en 2 piè-

ces) le desserrage du chapeau avant dégage également le prolonge-

ment.

1 2 ... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 ... 108 109

Sin comentarios

Benelli M1 Manual de usuario Pagina 93